Top 14 # Xem Nhiều Nhất Tài Liệu Học Tiếng Trung Cho Trẻ Em / 2023 Mới Nhất 11/2022 # Top Like | Maytinhlongthanh.com

Tài Liệu Dạy Tiếng Anh Cho Trẻ Em / 2023

Trẻ càng nhỏ tuổi càng nên làm quen với tiếng Anh, nhất là các em nhỏ đang trong độ tuổi từ 3 – 5 tuổi. Với trẻ em, môi trường học tiếng Anh là quan trọng nhất nhưng bên cạnh đó, sách tiếng Anh cho trẻ em dành cho các em cũng cần được ưu tiên chọn lọc không kém.

Tài liệu luyện khả năng nghe cho trẻ em

Nên để trẻ tiếp xúc ban đầu bằng cách cho trẻ nghe tập làm quen với tiếng Anh. Hãy tạo thói quen cho các bé kể cả những bé từ độ tuổi mẫu giáo (từ 2 đến 5 tuổi) có một môi trường tiếp xúc với ngôn ngữ mới một cách thoải mái nhất.

Youtube- Nguồn tài liệu luyện nghe tiếng Anh vô cùng phong phú

Tài liệu nghe các bố mẹ có thể tìm ở các trang mạng như Youtube, các bộ sách tiếng Anh cho trẻ em bao gồm cả phần audio. Bố mẹ có thể tham khảo mua cho bé bộ sách “My Little Island level 1,2,3” – bộ sách dành cho trẻ mầm non vô cùng gần gũi và dễ thương đối với các bé.

Với các bé đang ở lứa tuổi mầm non, các bé sẽ thích nghe những bài hát, bài thơ kèm hoạt động sôi nổi, vui nhộn bằng tiếng Anh. Bố mẹ tìm rồi bật cho các bé xem sẽ tạo những bước đi đầu tiên cho các bé làm quen, chơi và học với tiếng Anh.

Với các bài hát tiếng Anh, các bé sẽ vừa nghe vừa nhảy múa, biểu diễn theo sẽ giúp các bé có những khoảng thời gian vừa học vừa giải trí.

Luyện nghe với DVD trong giáo trình tiếng Anh

Khi bé đã có một lớp nền và khả năng bắt nhịp với những câu chữ tiếng Anh đơn giản, bố mẹ nên bật cho các bé nghe những mẩu truyện ngắn, phim hoạt hình hoặc những câu chuyện cổ tích,…như trong bộ sách thú vị mang tên “Hook on phonics” bất kỳ thể loại gì mà các bé hứng thú khi được tiếp xúc.

Cấp độ nghe này cũng áp dụng với các bé tiểu học để các em làm quen với và bắt đầu hiểu các từ ngữ được sử dụng, kích thích khả năng đoán từ và nhớ từ của trẻ.

Hiện nay, tại các thư viện, hiệu sách có các loại ebook tiếng Anh, đĩa nghe tiếng Anh cho trẻ em dựa theo nhu cầu, sở thích, thể loại mà các bé yêu thích.

Giáo trình tiếng Anh giao tiếp cho trẻ em

Trẻ em có căn bản đã tiếp xúc và làm quen với tiếng Anh thì việc học nói, học giao tiếp tiếng Anh hoàn toàn không phải việc khó khăn.

Đây là phương pháp có thể áp dụng với trẻ từ mẫu giáo đến tiểu học. Hãy khéo léo tạo cho bé cảm giác học tiếng Anh không hề khó, học tiếng Anh rất dễ để trẻ luôn trong trạng thái tự tin, hào hứng với ngôn ngữ mới.

Với chương trình dành cho học sinh cấp tiểu học, bộ sách tiếng Anh tiểu học tốt nhất cho bé “Family and Friends level 1,2,3” là tài liệu vô cùng sinh động phù hợp kích thích trí tò mò của trẻ độ tuổi này với khoa học. Trẻ sẽ được thực hành luyện nói cùng các bài luyện nói một cách tự nhiên và hiệu quả nhất, học cách phát âm các từ ngữ chính xác nhất.

Tài liệu ngữ pháp tiếng Anh cho trẻ em

Các bố mẹ thường cho rằng việc học ngữ pháp cho trẻ là khó khăn nhất trong cả quá trình nhưng thực tế, nếu chúng ta đã cho trẻ được lớp nền vững chắc cơ bản thì việc học ngữ pháp sẽ vô cùng nhẹ nhàng.

Hiện nay có rất nhiều bộ sách dạy ngữ pháp cho trẻ hiệu quả, chia theo từng giai đoạn và độ tuổi cho trẻ.Ví dụ đối với trẻ mới làm quen với ngữ pháp, chúng ta nên bắt đầu với sách dạy về quy định dấu chấm câu như ” Twenty – Odd Ducks” hay ” Eat, Shoot and Leaves “. Đây là kỹ năng khởi động cơ bản nhưng cũng đặc biệt quan trọng để trẻ bắt đầu với việc học ngữ pháp tiếng Anh.

Tiếp đến, chúng ta dạy trẻ các bài học về âm vần với cuốn sách của Brian P.Cleary nổi tiếng mang tên ” How much can a bare bear bear?” dạy về từ đồng âm và từ đồng âm khác nghĩa.

Sau đó, bài học về cấu trúc câu là bài học cần thiết để trẻ bắt đầu với cách viết câu, ngữ pháp để viết thành câu, viết thành những đoạn văn ngắn. Tài liệu về cấu trúc câu đa dạng ở nhiều tác giả, nổi bật như ” The mega – delux capitalization machine ” của Justin McCory Martin.

Trẻ học bài về các danh từ số nhiều thông qua cuốn sách “One Foot, Two Feet” – cuốn sách đem lại kiến thức, giúp trẻ dễ dàng nhớ được nhiều quy tắc và các trường hợp đặc biệt của các loại danh từ.

Sau cùng là kiến thức về các loại từ, các quy tắc về ngữ pháp, các cụm từ, cụm danh từ có thể tìm đọc ở cuốn sách “Fantastic Wow! And Unreal” dạy cụ thể về thán từ, “Mine, All Mine!” dạy về sự đa dạng của đại từ và “Behind the Mask” nói về giới từ và những quy tắc.

Ngay từ khi trẻ mới 2,3 tuổi, trẻ nên được tiếp xúc và giải trí trong môi trường sử dụng tiếng Anh để tạo thói quen nghe và phản xạ với từ ngữ bằng một ngôn ngữ khác ngôn ngữ mẹ đẻ. Khi trẻ đã làm quen dần, chúng ta bắt đầu để trẻ học giao tiếp, học ngữ pháp và vẫn trong môi trường thoải mái để trẻ học với tinh thần vui chơi, giải trí, tăng hiệu quả tiếp thu với ngôn ngữ mới.

Những Nguồn Tài Liệu Học Tiếng Nhật Thông Dụng Dành Cho Trẻ Em / 2023

Giáo trình tiếng Nhật dành cho trẻ em

Quyển giáo trình tiếng Nhật dành cho trẻ em được sử dụng thông dụng nhất hiện nay là quyển Nihongo no kodomo. Nội dung của quyển giáo trình này được biên soạn từ mức độ tiếng Nhật sơ cấp phù hợp với nhận thức và trình độ của các bé trong độ tuổi 6 tuổi trở lên.

Nội dung của quyển giáo trình này được biên soạn từ mức độ tiếng Nhật sơ cấp phù hợp với nhận thức và trình độ của các bé trong độ tuổi 6 tuổi trở lên

Toàn bộ giáo trình kodomo gồm 3 quyển với 20 bài học tiếng Nhật cụ thể từ bảng chữ cái đến từ vựng và các mẫu câu giao tiếp thông thường bằng tiếng Nhật. Quyển giáo trình này được lồng hình ảnh, trò chơi và những câu đố vào bài học, giúp trẻ không bị nhàm chán khi học tiếng Nhật.

Các bộ phim hoạt hình trẻ yêu thích bằng tiếng Nhật

Nói về phim hoạt hình, không có đứa trẻ nào lại không thích, vì thế bộ mẹ hãy tận dụng điểm này để giúp trẻ tiếp cận tiếng Nhật một cách gần gũi hơn. Hãy chọn những bộ phim hoạt hình bằng tiếng Nhật mà trẻ yêu thích, cho trẻ xem phim hoạt hình vào những giờ giải lao.

Bé vừa được giải trí vừa có thể học tiếng Nhật trong kênh này một cách tự nhiên nhưng lại rất hiệu quả. Một số phim hoạt hình nổi tiếng mà bố mẹ có thể cho bé xem như phim hoạt hình Doremon, phim hoạt hình Naruto,…

Cho trẻ độc truyện bằng tiếng Nhật

Đọc truyện tranh cũng là sở thích của rất nhiều trẻ nhỏ, bố mẹ có thể tận dụng sở thích này để lồng việc học tiếng Nhật cho bé. Đặc biệt, Nhật Bản lại là xứ sở của những bộ truyện tranh nổi tiếng. Bố mẹ có thể dẫn bé đi chọn những bộ truyện tranh bằng tiếng Nhật mà bé yêu thích để việc học tiếng được diễn ra một cách tự nhiên mà không có tính gượng ép.

Bố mẹ có thể dẫn bé đi chọn những bộ truyện tranh bằng tiếng Nhật mà bé yêu thích để việc học tiếng được diễn ra một cách tự nhiên mà không có tính gượng ép

Ý nghĩa của việc cho bé đọc truyện bằng tiếng Nhật không chỉ dừng lại ở việc học kiến thức, thông qua những bộ truyện tranh ý nghĩa, bé có thể tìm hiểu được những nét văn hóa, phong cách sống và cách cư xử của con người nơi đây.

Cho trẻ tham gia các khóa học tiếng Nhật

Các khóa học tiếng Nhật sẽ là môi trường học tập lý tưởng nhất dành cho trẻ nếu muốn nâng cao năng lực học tiếng Nhật. Trong các khóa học, trẻ vừa được đan xen giữa việc học và chơi, giúp trẻ tiếp thu tiếng Nhật nhanh hơn. Là tài liệu sống đem lại hiệu quả cao trong việc tiếp thu tiếng Nhật của trẻ.

Bạn cần tư vấn về lộ trình học tiếng Nhật cho bé vui lòng liên hệ Số 29, phố Vạn Phúc, Ba Đình, Hà Nội, Việt Nam, Hotline: 024.6256.8282 để được tư vấn hoặc tham khảo trực tiếp tại website https://todaiedu.com.

Kho Tài Liệu Luyện Viết Tiếng Anh Cho Trẻ Từ A / 2023

☘KHO TÀI LIỆU LUYỆN VIẾT TIẾNG ANH CHO TRẺ TỪ A – Z☘

?Writing là một trong những kỹ năng “khó nhằn” trong quá trình bố mẹ cùng con học Tiếng Anh. 

?Nhưng HỌC VIẾT chinh là NỀN TẢNG CHO HỌC THUẬT  Bộ sách gồm 3 quyển giúp con hình thành thói quen viết từ cơ bản https://drive.google.com/open?id=1JOGZDxtzCYcyC5ffcldSz8H3ojcm4kFU

2. Bộ sách chúng tôi – Drawing and Handwriting Courses for Kids (từ Book 1 đến 8) https://drive.google.com/open?id=1gWkyF4Ru_vQN10g1Lz6krRJ1MH2dBLdE

Các bạn có thể đặt sách tại :

3. Evan – moor writing: Luyện viết cơ bản https://drive.google.com/open?id=1okZ1fJAqSRwNQPH_3FKkeHw8YNGNNOGC

4. Pictures for writing https://drive.google.com/drive/folders/1pNh4wE0UMIrI2xpG8JM1iKca4wx4tKVl?usp=sharing

5. Daily Language Review (từ Grade 1 – 8 ) https://drive.google.com/drive/folders/1xVF2YUwPFIiUXVUOIp6ISsXhWeUFuk05?usp=sharing

6. Daily Paragraph Editing (có 2 quyển) https://drive.google.com/drive/folders/1EtwniFtXs89fAH1-1YOlHoSdsA-N7PEJ?usp=sharing

8. Skill Sharpeners Spell Write Grade K, 1, 4 https://drive.google.com/drive/folders/1BYrcpB8RThU1BuD4QUxWrEW-K9OZscLJ?usp=sharing

10. WRITING SKILLS SUCCESS IN 20 MINUTES A DAY https://drive.google.com/drive/folders/1zqQsnW53TRKp6GqUA4_9DEuc36UtSgTG?usp=sharing

11. Picture Prompts để giúp con tưởng tượng, xây dựng cốt truyện theo khoảng 4 bức tranh lúc đầu. Sau đó có thể giảm dần còn 2 bức hay 1 bức tranh Picture Prompts.Amslink gửi ở link sau cho các bé tiểu học viết tiếng Anh: — 101 Picture Prompts to Spark Super Writing https://drive.google.com/file/d/1a4of1CQkZDsLQ6vAb1IIiVrNcsyQ4Pyg/view?usp=sharing — Trang giúp bố mẹ lấy nguồn Writing Worksheets – Story Pictures cho con https://www.superteacherworksheets.com/writing-storypics.html https://www.allkidsnetwork.com/writing/

II. SÁCH HỌC VIẾT TRÌNH ĐỘ NÂNG CAO ?

1. Academic writing handbook international student https://drive.google.com/file/d/1ZxOymJg3u_zACEnjo74atnE1DCY3Ew0O/view?usp=sharing

2. Writing analytically, 6th edition – Viết phê phán https://drive.google.com/file/d/1HtmUPQEcdKRJ2X5C0wpmXdTfQ-Mz2DLB/view?usp=sharing

III. SÁCH LUYỆN VIẾT IELTS ?

1. Improve your IELTS Writing Skills: https://drive.google.com/file/d/1TxMF8ycuSHXRQiIdSc6oODtk4kqxfTfk/view?usp=sharing

2. Writing task 1 (new oriental) Sách gồm các bài mẫu Writing task 1 của Mat Clark, thích hợp cho các bạn muốn học viết theo phong cách Mat Clark. Cùng với những mẹo hay cho bạn vận dụng vào luyện viết hiệu quả. https://drive.google.com/file/d/1qM6MM51qF_VGP72V4Xa58fXGMBDQfv0S/view?usp=sharing

3. Writing task 2 – Mat clark: Sách Đây là cuốn sách Writing rất hay. Hướng dẫn các bạn cách viết từng câu đến từng đoạn văn ngắn và cả bài viết Task 2. Bạn học cách triển khai ý tưởng, phát triển nội dung đúng theo định hướng tiêu chí của đề thi Writing. https://drive.google.com/open?id=1ikynKLckDrxl_kKNs3zfOq0dnqZCpUw9

4. Barron’s Writing for IELTS: https://drive.google.com/file/d/1TCUv60BDO-dXJjwHP1zm4rgoSnRff6_p/view?usp=sharing Cuốn này không phân band và dành cho mọi đối tượng ôn thi IELTS, tập trung vào phát triển cho người học một số kĩ năng chính, cũng là các tiêu chí chấm bài: Task Achievement/ Coherence and Cohesion/ Lexical Resource/ Grammar Fluency.

5. HIGH-SCORING IELTS WRITING – MODEL ANSWERS (BASED ON PAST PAPERS) Một cuốn sách học writing không thể bỏ qua sẽ giúp các bạn cải thiện khả năng viết của mình từng ngày một cách rõ rệt khi học theo hướng dẫn của sách. https://drive.google.com/file/d/1io40ODhCBKJ1jh8ghj1MfvZEP2DwWS45/view?usp=sharing

6. Academic Writing for IELTS by Sam McCarter Cuốn sách rất nổi tiếng về Writing của Sam Mc Carter. Sách gồm 2 phần: phần 1 cho task 1, phần 2 cho task 2. Mình đặc biệt thích phần 2 của sách này. Viết rất chi tiết về cách làm thể nào để viết một đoạn văn academic. https://drive.google.com/file/d/1V_ZdEJ1cP2abm36AOCgQ8NJpvXHbSX87/view?usp=sharing

7. MARVELLOUS TECHNIQUES FOR IELTS WRITING Trước mỗi dạng, có phân tích kỹ 4 tiêu chí chấm điểm. Đây là một điểm mà mình đánh giá là hay hơn so với mấy sách khác https://drive.google.com/file/d/1kx5vvtw_RxVmzvvyAqr17Kwossfzsm9s/view?usp=sharing

8. IELTS Ryan How to write at a band 9.0 level. Sách chỉ dành cho những bạn nào đã có kiến thức IELTS writing đạt khoảng 7.0+ đang đặt cho mình mục tiêu cao hơn nữa. https://drive.google.com/file/d/1UGRTHlnQObGQRFFRFK_BvErRYdeYVqRF/view?usp=sharing

9. Sách A Solution to score 8.0 https://drive.google.com/file/d/1DsVXeERZJwzfN3wsYVjOctUeBFC8erin/view?usp=sharing

10. 15 Days’ Practice for IELTS Writing https://drive.google.com/drive/folders/1HfhCJbA2pVbtRt1ZHxgxIjLq_yEnAsab?usp=sharing

IV. TỪ ĐIỀN ?

3 bộ từ điển không thể thiếu cho quá trình tự học Writing

1.Oxford learner dictionaries https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/

2. Từ điển từ đồng nghĩa: Thesaurus (synonym) https://en.oxforddictionaries.com/english-thesaurus

3. Collocation http://www.freecollocation.com/

V. CÁC TRANG WEB LUYỆN WRITING ONLINE ?

1. Lang-8: http://blog.lang-8.com/post/23919260868/tips-for-beginners Là mạng xã hội miễn phí hỗ trợ giải đáp các vấn đề về ngôn ngữ. Các con chỉ cần viết một văn bản ngắn bằng ngôn ngữ thành thạo nhất của mình. Những người khác sẽ chữa và nhận xét cho em.

2. http://www.grammarbase.com/ Grammar Base giúp chỉ ra lỗi ngữ pháp cơ bản, hay những từ dùng sai ngữ cảnh. Chỉ cần copy đoạn văn tiếng Anh vào, hệ thống sẽ tự động check lỗi.

3. http://www.grammarchecker.co.uk/ Trang web này rất thuận tiện để check lỗi ngữ pháp và có thể sử dụng trực tiếp qua smartphone.

4. http://www.grammarics.com/ Trang này có các diễn tả quy luật ngữ pháp tiếng Anh, các dấu chấm câu, và cách dùng từ thông qua hình ảnh. Đặc biệt, các hình ảnh rất dễ thương.

5. http://www.paperrater.com/ Trang web sẽ giúp tự đánh giá bài mình hay dở ra sao. Nó có khả năng chấm lỗi chính tả, ngữ pháp, cách dùng từ, phong cách, từ vựng… Đặc biệt là in đậm những phương án có thể giúp cho bài viết tốt lên. Chỉ cần post lên và sau vài phút sẽ nhận được lời đánh giá cho bài viết của mình.

6. https://virtualwritingtutor.com/ Trang web giúp tìm thấy những lỗi sai ngữ pháp, chính tả thông thường trong các câu văn. Nó cũng đồng thời chỉ ra tính chất của lỗi sai và cách khắc phục.

7. https://writeandimprove.com/ Đây là trang web của Cambridge chuyên về sửa writing. Chỉ cần nhấp vào 1 topic có sẵn của page, hoàn thành bài và bấm nút nộp bài, trong vài phút máy sẽ check và đưa ra level đề nghị (A1 – C2), những câu viết đúng và những câu cần cải thiện. Cái này là do máy chấm nên nhiều chỗ cũng chưa thỏa mãn lắm, nhưng đối với người tự học writing thì đây là một công cụ quá tuyệt vời để kiểm tra lại những gì mình viết.

8. https://www.grammarly.com/

Tài Liệu Tiếng Anh Cho Trẻ Em Lớp 2: Cân Nhắc Và Lựa Chọn Cho Con Những Gì Tốt Nhất! / 2023

Tài liệu tiếng Anh cho trẻ em lớp 2: Cân nhắc và lựa chọn cho con những gì tốt nhất! (Nguồn: Language Link Academic)

Hiện nay, hầu hết các trường Tiểu học trên địa bàn cả nước đã áp dụng dạy ngoại ngữ, đặc biệt là tiếng Anh song song với kiến thức phổ cập cho trẻ ngay từ lớp 1. Ở trình độ lớp 2, ngoài việc nắm vững kiến thức cơ bản ở năm trước, trẻ cần được trang bị thêm nhiều điều cần biết học hỏi ngay năm học thú vị này. Việc này cũng cần sự quan tâm, hướng dẫn và đồng hành sát sao từ cha mẹ.

Tài liệu tiếng Anh cho trẻ em lớp 2 hiện nay rất đa dang, bố mẹ dễ dàng lựa chọn nhiều nguồn tham khảo cho con mình. Thế nhưng, đâu là nguồn tài liệu an toàn, phù hợp với độ tuổi của trẻ? Tham khảo ngay top các sách và phần mềm tiếng Anh cần thiết cho trẻ.

Sách tiếng Anh cho học sinh lớp 2 – Nguyễn Quốc Tuấn

Là một trong những cuốn sách có nội dung được Hội đồng Anh đọc và thẩm đinh, sách Tiếng Anh cho học sinh lớp 2 là nguồn tài liệu đáng có dành cho bé yêu của bạn.

Sách “Tiếng Anh cho học sinh lớp 2” (Nguồn: YouTube)Sách Family and Friends 2

Dựa theo dạng bài học tiếng Anh theo mẫu chuẩn quốc tế Cambridge, sách Family and Friends 2 giúp con em bạn phát triển đầy đủ các khả năng Nghe – Nói – Đọc – Viết.

Sách Get it up 2

Get it up 2 là một trong những nguồn sách được Bộ Giáo dục và Đào tạo Việt Nam ấn hành, xuất bản và khuyên sử dụng. Sách mang đến cho trẻ những kiến thức cơ bản trong cuộc sống thường ngày.

Sách Get It Up 2 giúp em vui học tiếng Anh hằng ngày (Nguồn: Happy Garden)Amazing Science 2

Amazing Science 2 là quyển sách xoay quanh các kiến thức khoa học cơ bản, thích hợp với niềm say mê nghiên cứu khoa học của nhiều trẻ. Sách được biên soạn theo cấu trúc Let’s Learn, Let’s Pratice, Let’s Memorize giúp bé tăng vốn từ vựng tiếng Anh một cách khoa học tự nhiên một cách nhẹ nhàng. Đây là quyển sách giúp trẻ phát triển tư duy, khơi dậy khả năng sáng tạo và niềm đam mê khoa học.

Tài liệu tiếng Anh cho trẻ em lớp 2: Tổng hợp phần mềm không thể bỏ qua!

Monkey Stories

Monkey Stories là chương trình học tiếng Anh được phát triển bởi các chuyên gia ngôn ngữ hàng đầu tại Mỹ. Phần mềm mang lại một giải pháp học tiếng Anh độc đáo cho trẻ lớp 2. Bốn ưu điểm của Monkey Stories sau đây giúp bố mẹ tin tưởng:

Phương pháp học tiếng Anh mới mẻ và hiệu quả được các nước phát triển áp dụng rộng rãi

Hơn 100 bài học với gần 1000 hoạt động tương tác thú vị

Nội dung học dựa trên hệ thống chương trình chuẩn Mỹ (Common Core State Standard)

Phát triển toàn diện 4 kỹ năng quan trọng: Nghe, Nói, Đọc, Viết

Phần mềm Monkey Stories, kho đọc sách tiếng Anh chọn lọc (Nguồn: Youtube)

Một điều đặc biết đáng ghi nhớ cho phần mềm Monkey Stories chính là kho đọc sách chọn lọc. Trẻ sẽ “tắm mình” trong môi trường tiếng Anh mọi lúc, mọi nơi với kho truyện cổ tích, ngụ ngôn, thơ kinh điểm và tác giả nổi tiếng trên thế giới. Cùng với đó, nhạc và hiệu ứng âm thanh phong phú, sinh động kích thích khả năng tưởng tượng của trẻ.

E – Kidsongs

E – Kidsongs là phần mềm học tiếng Anh bằng bài hát với gia điệu vui nhộn được nhiều ông bố bà mẹ tin dùng cho bé yêu của mình. Nội dung các bài hát trong E – Kidsongs đều được các nhà giáo dục chuyên môn thẩm định.

Lựa chọn phần mềm E – Kidsongs là một sự đầu tư đúng đắn dành cho con bạn (Nguồn: Lời giải tiếng Anh)

Lựa chọn phần mềm E – Kidsongs là một sự đầu tư đúng đắn dành cho con bạn. Thông qua việc học tiếng Anh qua phần mềm, trẻ sẽ luôn luôn lắc lư theo nhiệp điệu vui tươi trong bài hát. Đặc biệt, phần mềm này hoàn toàn miễn phí và sử dụng offline, trẻ sẽ hoàn toàn học tiếng Anh mọi lúc, mọi nơi.

Tuyết Thảo tổng hợp

Nguồn: Alokiddy