Top 19 # Xem Nhiều Nhất Học Tiếng Trung Qua Bài Hát Tình Xưa Nghĩa Cũ / 2023 Mới Nhất 12/2022 # Top Like | Maytinhlongthanh.com

Hợp Âm Bài Hát Tình Xưa Nghĩa Cũ 4 / 2023

tone gốc: Cm capo 3 chơi

[

Am

]

Nhiều

[

Am

]

lúc thức trằng đêm thâu

Nằm hắt

[

Em

]

hiu tai nghe tiếng đời nhẹ trôi

Buồn

[

Am

]

chán kiếp sống long đong

Đời thoáng

[

Em

]

trôi qua mau ta rồi về đâu

Chợt

[

Dm

]

nghĩ mà sợ thế

[

Em

]

gian này

Sống

[

Am

]

kiếp sau ta xin trở thành loài

[

Dm

]

chim

Tự

[

Em

]

do chắp cánh mãi bay giữa

[

Am

]

trời

Chẳng thiết

[

Em

]

chi bon chen đời sống của

[

Am

]

người.

Đời

[

Am

]

sống chỉ có bao năm

Mà thế

[

Em

]

gian sao mãi gieo sầu hờn căm

[

Am

]

sống trong kiếp bon chen

Rồi đến

[

Em

]

khi ra đi cũng đành biệt ly

Đừng

[

Dm

]

gieo đau thương cho

[

Em

]

thế gian này

Lỡ biết

[

Am

]

đâu mai sau ta lại gặp

[

Dm

]

nhau

Sống

[

Em

]

trong thế

[

Am

]

gian muôn màu,

[

Em

]

người chớ làm khổ

[

Am

]

nhau

ĐK:

[

Am

]

Xin chớ gieo những đau

[

Em

]

thương cho ngày nay

Và xin

[

F

]

nhớ nói

[

G

]

câu từ

[

C

]

ly.

Vì kiếp

[

Am

]

sống chẳng có bao nhiêu

[

D

]

tuổi đời,

Nào ai

[

C

]

biết nếu ra đi rồi về

[

E7

]

đâu.

[

Am

]

Xin chớ gieo những dối

[

Em

]

gian cho tình yêu

Dù tình yêu

[

F

]

đó chỉ

[

G

]

thoáng qua đời

[

C

]

mau.

Dẫu xa

[

Dm

]

nhau , đừng buồn

[

E7

]

nhau để đời khổ

[

Am

]

đau.

Nhiều

[

Am

]

lúc thức trằng đêm thâu

Nằm hắt

[

Em

]

hiu tai nghe tiếng đời nhẹ trôi

Buồn

[

Am

]

chán kiếp sống long đong

Đời thoáng

[

Em

]

trôi qua mau ta rồi về đâu

Chợt

[

Dm

]

nghĩ mà sợ thế

[

Em

]

gian này

Sống

[

Am

]

kiếp sau ta xin trở thành loài

[

Dm

]

chim

Tự

[

Em

]

do chắp cánh mãi bay giữa

[

Am

]

trời

Chẳng thiết

[

Em

]

chi bon chen đời sống của

[

Am

]

người.

Bay mãi bay đến cho tận

[

Em

]

cuối trời.

Đời Sống Là Khổ

[

Am

]

Đau

Học Tiếng Trung Qua Bài Hát: Tình Bạn 朋友 / 2023

Học tiếng Trung qua bài hát: Tình bạn 朋友 Péngyǒu – Châu Hoa Kiện

Lời bài hát Tình bạn + phiên âm+ âm bồi+ dịch nghĩa:

这 些 年 一 个 人 zhè xiē nián yī gè rén trơ xia nén y cưa rấn những năm qua có một người

风 也 过 雨 也 走 fēng yě guò yǔ yě zǒu phâng dể cua ủy dể chẩu vượt qua bao mưa gió

有 过 泪 有 过 错 yǒu guò lèi yǒu guò cuò dẩu cua lây dẩu cua chua từng rơi lệ từng phạm sai lầm

还 记 得 坚 持 什么 hái jì de jiān chí shén me hái chi tứa chén trứ sấn mơ vẫn luôn kiên định như thế

真 爱 过 才 会 懂 zhēn ài guò cái huì dǒng chân ai cua chái huây tủng nếu từng yêu thương thật lòng thì mới hiểu được

会 寂 寞 会 回 首 huì jì mò huì huí shǒu huây chi mua huây huấy sẩu mới thấy cô đơn mới quay đầu nhìn lại

终 有 梦 终 有 你 在 心 中 zhōng yǒu mèng zhōng yǒu nǐ zài xīn zhōng chung dẩu mâng chung dẩu nỉ chai xin chung từng có một giấc mơ, từng có bạn ở trong tim

朋 友 一 生 一 起 走 péng yǒu yī shēng yī qǐ zǒu pấng dẩu y sâng y trỉ chẩu bạn bè một đời chung bước

那 些 日 子 不 再 有 nà xiē rì zi bù zài yǒu na xia rư chự bú chai dẩu những ngày tháng đó sẽ không có lại được đâu

一 句 话 一 辈 子 yī jù huà yī bèi zi ý chuy hoa y bây chư một câu nói theo ta suốt cả đời

一 生 情 一 杯 酒 yī shēng qíng yī bēi jiǔ y sâng trính y pây chiểu tình cảm một đời, một chén rượu

朋 友 不 曾 孤 单 过 péng yǒu bù céng gū dān guò pấng dẩu pu chấng cu tan cua có bè bạn sẽ không cô đơn

一 声 朋 友 你 会 懂 yī shēng péng yǒu nǐ huì dǒng y sâng pấng dẩu nỉ huây tủng một tiếng bạn bè bạn sẽ hiểu

还 有 伤 还 有 痛 hái yǒu shāng hái yǒu tòng hái dẩu sang hái dẩu thung đau thương vẫn còn

还 要 走 还 有 我 hái yào zǒu hái yǒu wǒ hái dao chẩu hái dẩu ủa vẫn phải bước tiếp và có tôi luôn bên bạn

Học Tiếng Anh Qua Những Bài Hát Hay Và Ý Nghĩa / 2023

Học tiếng Anh qua bài hát

#1: Học tiếng Anh qua những bài hát bất hủ

Cô Hoa đã sưu tầm và cung cấp các bài hát tiếng Anh hay nhất, những giai điệu bất hủ để mọi ngừơi cùng tận hưởng và học tiếng Anh. Các bài hát thường được dịch lời từ tiếng Anh sang tiếng Việt, viết thêm các cảm nhận, cảm xúc về bài hát. Có những lúc bài sẽ đi kèm luôn một số bài tập tiếng Anh, ví dụ như điền từ… để tăng cường cơ hội học tiếng Anh qua các bài hát.

– Wake Me Up When September Ends : Đây là ca khúc của Green Day kể về 1 chàng trai Mỹ phải qua Iraq đi lính, người yêu anh ta thì ở nhà mòn mỏi chờ đợi ngày người yêu mình trở về. Mình thấy giai điệu mài này rất da diết và rất hay, cái tên của nó c…

– She Will Be Loved : She Will Be Loved – hoc anh van qua bai hat tieng anh rất đẹp, và giàu cảm xúc… Xem video clip của She will be loved rất hay, như xem một cuốn phim vậy, kể về một tình yêu mãnh liệt nhưng cũng rất khó xử.

– I Have But One Heart (The Godfather Soundtrack) : Những bản nhạc bất hủ và đậm xúc cảm dành cho những người yêu thích The Godfather. Bản tình ca I Have but One Heart với giai điệu mang đậm chất Ý được Johnny Fontane (Al Martino) hát trong đám cưới của Connie. The Godfather Waltz là giai điệu đặc trưng củ…..

– Don’t Cry : Give me a whisper And give me a sign Give me a kiss before you tell me goodbye Don’t you take it so hard now And please don’t take it so bad I’ll still be thinkin’ of you And the times we chúng tôi Don’t you cry Don’t you ever cry Don’t you cry…

– Father and son : Father and son – bài hát là lời tâm sự của người cha với đứa con trai đang lớn lên. Hãy học tiếng anh với bài hát và cảm nhận tình cảm cha con qua giọng hát ấm áp và giai điệu lắng đọng.

Học Tiếng Trung Qua Bài Hát “Tình Bạn” Châu Hoa Kiện ⋆ Trung Tâm Đào Tạo Tiếng Trung Chinese / 2023

Học tiếng Trung qua bài hát “Tình bạn” 朋友- 周华健

Học tiếng Trung qua bài hát “Tình bạn” 朋友- 周华健 đầy cảm xúc về tình bạn. Bài hát tiếng Trung về tình bạn thật cao thượng. Qua bài hát tiếng Trung này bạn có suy nghĩ gì?

朋友

演出: 周华健 (Zhou hua jian)- Châu Hoa Kiện

Lời bài hát bằng tiếng Trung có phiên âm

歌词:

这些年 一个人 风也过 雨也走 有过泪 有过错 还记得坚持什麽 真爱过 才会懂 会寂寞 会回首 终有梦 终有你 在心中 朋友 一生一起走 那些日子 不再有 一句话 一辈子 一生情 一杯酒 朋友 不曾孤单过 一声朋友 你会懂 还有伤 还有痛 还要走 还有我

zhè xiē nián yī gè rén 这 些 年 一 个 人

fēng yě guò yǔ yě zǒu 风 也 过 雨 也 走

yǒu guò lèi yǒu guò cuò 有 过 泪 有 过 错

huán jì de jiān chí shèn me 还 记 得 坚 持 甚 么

zhēn ài guò cái huì dǒng 真 爱 过 才 会 懂

huì jì mò huì huí shǒu 会 寂 寞 会 回 首

zhōng yǒu mèng zhōng yǒu nǐ zài xīn zhōng 终 有 梦 终 有 你 在 心 中

péng yǒu yī shēng yī qǐ zǒu 朋 友 一 生 一 起 走

nà xiē rì zǐ bù zài yǒu 那 些 日 子 不 再 有

yī jù huà yī bèi zǐ 一 句 话 一 辈 子

yī shēng qíng yī bēi jiǔ 一 生 情 一 杯 酒

péng yǒu bù céng gū dān guò 朋 友 不 曾 孤 单 过

yī shēng péng yǒu nǐ huì dǒng 一 声 朋 友 你 会 懂

hái yǒu shāng hái yǒu tòng 还 有 伤 还 有 痛

hái yào zǒu hái yǒu wǒ 还 要 走 还 有 我

zhè xiē nián yī gè rén 这 些 年 一 个 人

fēng yě guò yǔ yě zǒu 风 也 过 雨 也 走

yǒu guò lèi yǒu guò cuò 有 过 泪 有 过 错

huán jì de jiān chí shèn me 还 记 得 坚 持 甚 么

zhēn ài guò cái huì dǒng 真 爱 过 才 会 懂

huì jì mò huì huí shǒu 会 寂 寞 会 回 首

zhōng yǒu mèng zhōng yǒu nǐ zài xīn zhōng 终 有 梦 终 有 你 在 心 中

péng yǒu yī shēng yī qǐ zǒu 朋 友 一 生 一 起 走

nà xiē rì zǐ bù zài yǒu 那 些 日 子 不 再 有

yī jù huà yī bèi zǐ 一 句 话 一 辈 子

yī shēng qíng yī bēi jiǔ 一 生 情 一 杯 酒

péng yǒu bù céng gū dān guò 朋 友 不 曾 孤 单 过

yī shēng péng yǒu nǐ huì dǒng 一 声 朋 友 你 会 懂

hái yǒu shāng hái yǒu tòng 还 有 伤 还 有 痛

hái yào zǒu hái yǒu wǒ 还 要 走 还 有 我

péng yǒu yī shēng yī qǐ zǒu 朋 友 一 生 一 起 走

nà xiē rì zǐ bù zài yǒu 那 些 日 子 不 再 有

yī jù huà yī bèi zǐ 一 句 话 一 辈 子

yī shēng qíng yī bēi jiǔ 一 生 情 一 杯 酒

péng yǒu bù céng gū dān guò 朋 友 不 曾 孤 单 过

yī shēng péng yǒu nǐ huì dǒng 一 声 朋 友 你 会 懂

hái yǒu shāng hái yǒu tòng 还 有 伤 还 有 痛

hái yào zǒu hái yǒu wǒ 还 要 走 还 有 我

péng yǒu yī shēng yī qǐ zǒu 朋 友 一 生 一 起 走

nà xiē rì zǐ bù zài yǒu 那 些 日 子 不 再 有

yī jù huà yī bèi zǐ 一 句 话 一 辈 子

yī shēng qíng yī bēi jiǔ 一 生 情 一 杯 酒

péng yǒu bù céng gū dān guò 朋 友 不 曾 孤 单 过

yī shēng péng yǒu nǐ huì dǒng 一 声 朋 友 你 会 懂

hái yǒu shāng hái yǒu tòng 还 有 伤 还 有 痛

hái yào zǒu hái yǒu wǒ 还 要 走 还 有 我

yī jù huà yī bèi zǐ 一 句 话 一 辈 子

yī shēng qíng yī bēi jiǔ 一 生 情 一 杯 酒

Lời bài hát bằng tiếng Việt

Những năm tháng này, chỉ một mình tôi Gío cũng qua và mưa cũng qua đi Đã có những nước mắt, cũng có những lỗi lầm Những điều tốt đẹp mà chúng ta gìn giữ Tôi vẫn nhớ mãi.

Chỉ những người yêu thật lòng mới biết đựoc nỗi cô đơn Mới biết quay đầu nhìn lại Luôn có những giấc mơ Luôn có những người bạn Trong trái tim.

Bạn bè cùng đi một đời bên nhau Những ngày tháng đó sẽ không còn nữa Một câu nói, cả đời người Một tấm lòng, một ly rượu.

Cùng bạn bè chưa bao giờ cảm thấy cô đơn Tình bạn cả một đời, bạn sẽ hiểu thôi Có những vết thương, cả những nỗi đau Rồi chúng ta mỗi người…