Học Tiếng Anh Qua Các Thành Ngữ Bộ Phận Cơ Thể
--- Bài mới hơn ---
A big mouth
Người nói nhiều, không biết giữ bí mật, hay buôn chuyện
My brother has such a big mouth. He told everything I said to our mother. (Em trai tôi là người không biết giữ mồm giữ miệng. Nó kể cho mẹ biết mọi thứ tôi nói.)
By heart
Học thuộc, nhớ
When I was a school student, I had to learn by heart many things. (Khi còn là học sinh, tôi phải học thuộc lòng rất nhiều thứ)
To cost an arm and a leg
Rất đắt
Everything in that fancy department store costs an arm and a leg. ( Mọi thứ trong cửa hàng hào nhoáng đó đều rất đắt)
To have a sweet tooth
T hích ăn đồ ngọt
I know you have a sweet tooth, so I bought you a box of candy. (Tôi biết bạn thích ăn đồ ngọt nên tôi mua cho bạn một hộp kẹo)
Head over heels in love
Yêu nhau say đắm
Mary and Tom are head over heels in love. (Mary và Tom yêu nhau say đắm)
Học tiếng Anh online với thành ngữ
A long face
Dài mặt ra, não nề, buồn chán
My daughter was not allowed to go to her friend’s birthday party, she’s walked around with a long face. (Con gái tôi không được cho đi dự sinh nhật bạn nên mặt con bé xị dài ra)
Nosey
Người hay thích nhúng mũi vào chuyện của người khác, người hay tò mò chuyện người khác
Every time I go out, I notice my nosey neighbors watching me. (Mỗi lần tôi ra ngoài, tôi để ý thấy những người hàng xóm lắm chuyện đang dõi theo tôi)
A pain in the neck
Khó chịu, cảm giác khó chịu
Waiting others is a pain in the neck. (Đợi chờ người khác quả là cảm giác khó chịu)
To pull someone’s leg
Trêu ghẹo, đùa, bông đùa
Tomorrow is not a holiday. Don’t believe Rich. He’s just pulling your leg. ( Mai là ngày nghỉ. Đừng tin Rich. Cậu ấy chỉ đùa thôi.)
To see eye to eye
Đồng quan điểm
My husband and I always argue. We don’t see eye to eye on anything.
To shake a leg
Nhanh chân, đi nhanh
Shake a leg! We have to be ready in twenty minutes. (Nhanh lên! Chúng ta cần hoàn thành trong 20 phút nữa)
Học tiếng Anh online với thành ngữ từ con số.
Học tiếng Anh online với thành ngữ từ thực phẩm.
Học tiếng Anh online với thành ngữ từ màu sắc
HomeClass.vn – Website học tiếng Anh online hiệu quả hàng đầu Việt Nam
--- Bài cũ hơn ---