Đề Xuất 12/2022 # Học Từ Vựng Tiếng Hàn Qua Bài Hát Eyes, Nose, Lips Của Taeyeang / 2023 # Top 21 Like | Maytinhlongthanh.com

Đề Xuất 12/2022 # Học Từ Vựng Tiếng Hàn Qua Bài Hát Eyes, Nose, Lips Của Taeyeang / 2023 # Top 21 Like

Cập nhật nội dung chi tiết về Học Từ Vựng Tiếng Hàn Qua Bài Hát Eyes, Nose, Lips Của Taeyeang / 2023 mới nhất trên website Maytinhlongthanh.com. Hy vọng thông tin trong bài viết sẽ đáp ứng được nhu cầu ngoài mong đợi của bạn, chúng tôi sẽ làm việc thường xuyên để cập nhật nội dung mới nhằm giúp bạn nhận được thông tin nhanh chóng và chính xác nhất.

Học từ vựng tiếng Hàn qua bài hát Eyes, Nose, Lips của Taeyeang

Thứ ba – 02/01/2018 22:29

Cùng Trung tâm tiếng Hàn SOFL học từ vựng tiếng Hàn qua bài hát nổi tiếng của Taeyang – Eyes, Nose, Lips.

미안해 미안해 하지마 내가 초라해지잖아

Đừng cảm thấy có lỗi, anh thấy mình thật đáng khinh

빨간 예쁜 입술로 어서 나를 죽이고 가

Bằng đôi môi đỏ xinh đẹp em giết chết anh rồi ra đi

마지막으로 나를 바라봐줘 아무렇지 않은 듯 웃어줘

Hãy nhìn anh lần cuối và cười như chưa có chuyện gì xảy ra

네가 보고 싶을 때 기억할 수 있게

Để khi nhớ em anh có thể nhớ lại

나의 머릿속에 네 얼굴 그릴 수 있게

Anh có thể vẽ nên khuôn mặt em ở trong tâm trí anh

널 보낼 수 없는 나의 욕심이 집착이 되어 널 가뒀고

Lòng tham của anh không để em đi, biến thành nỗi ám ảnh giam cầm em

혹시 이런 나 땜에 힘들었니 아무 대답 없는 너

Anh đã khiến em mệt mỏi phải không, em không trả lời

바보처럼 왜 너를 지우지 못해

Như một kẻ ngốc, vì sao anh không thể xóa bỏ hình bóng em

Em đã ra đi rồi mà

너의 눈 코 입 날 만지던 네 손길

Đôi mắt, chiếc mũi, bờ môi của em, đôi tay em từng chạm vào anh

작은 손톱까지 다 여전히 널 느낄 수 있지만

Từng đầu ngón tay nhỏ xíu, anh vẫn cảm nhận được em như trước

Giống như ngọn lửa đang bùng cháy

타들어가버린 우리 사랑 모두 다

Thiêu đốt tất cả tình yêu của đôi ta

너무 아프지만 이젠 널 추억이라 부를게

Dù rất đau đớn nhưng giờ anh sẽ gọi em là ký ức

사랑해 사랑했지만 내가 부족했었나 봐

Tuy anh yêu em nhưng anh vẫn còn thiếu sót

혹시 우연이라도 한순간만이라도 널

Dù chỉ là tình cờ, dù chỉ một khoảnh khắc

Ngày qua ngày anh càng thêm bất an

네 모든 게 갈수록 희미해져

Tất cả mọi thứ về em dần trở nên mờ nhạt

사진 속에 너는 왜 해맑게 웃는데

Trong tấm ảnh vì sao em lại cười trong sáng như thế

우리에게 다가오는 이별을 모른 채

Đâu hề hay biết cuộc chia ly của chúng ta

나만을 바라보던 너의 까만 눈

Đôi mắt đen láy của em chỉ nhìn mỗi anh

향기로운 숨을 담은 너의 코

Chiếc mũi ấy với những hơi thở nồng nàn

사랑해 사랑해 내게 속삭이던 그 입술을 난

Bờ môi ấy từng thầm thì em yêu anh

2. Học từ vựng tiếng Hàn qua bài hát

미안하다: xin lỗi, có lỗi

예쁘다: xinh đẹp

마지막: cuối cùng

보고싶다: nhớ nhung (miss)

기억하다: nhớ (remember)

머릿속: trong đầu

얼굴: khuôn mặt

욕심: lòng tham

느끼다: cảm nhận

타들어다: đốt cháy

추억: kỷ niệm, ký ức

우연이: tình cờ, ngẫu nhiên

순간: khoảnh khắc

희미하다: mờ nhạt

해맑게: trong sáng

이별: cuộc chi ly

모르다: không biết

향기: mùi hương

속삭하다: thì thầm

Eyes, Nose, Lips – Taeyang (From Bigbang) / 2023

Có thể copy về và photo ra nhưng phải để nguyên cre. Không được phép đăng lên wedsite khác. Bản phiên âm thuộc quyền sở hữu của Ami Wakeshima!

 ***

Eyes, Nose, Lips – Teayang (from BigBang) Cre: Ami Wakeshima wordpress

https://juniorbabygirl.wordpress.com/

***

미안해 미안해 하지마 내가 초라해지잖아

Mi an he mi an he ha chi ma ne ka chô ra he chi chan ha

빨간 예쁜 입술로 어서 나를 죽이고 가 나는 괜찮아

Ban ka nê bư nip sun lô o so na rưn chu ki cô ka na nưn kuên chan na

마지막으로 나를 바라봐줘 아무렇지 않은 듯 웃어줘

Ma chi ma cư rô na rưn ba ra boa chươ a mu roh chi an hưn tư su so chươ

네가 보고 싶을 때 기억할 수 있게  나의 머릿속에 네 얼굴 그릴 수 있게

Nê ka bô cô si phưn te ki ot han su is kê na ê mo ris sô kê nê on kun cư rin su is kê

널 보낼 수 없는 나의 욕심이 집착이 되어 널 가뒀고 혹시

Non bô nen su op nưn na ê dôk si mi chip cha ki tuê o non ka tươs cô hôk si

이런 나 땜에 힘들었니 아무 대답 없는 너 바보처럼 왜

I ron na te mê him tư ros ni a mu te ta pop nưn no ba bô cho rom quê

너를 지우지 못해 넌 떠나버렸는데

No rưn chi u chi môs he non to na bo ryos nưn tê

너의 눈 코 입 날 만지던네 손길

No ê nun khô ip nan man chi ton nê sôn kin

작은 손톱까지 다 여전히 널 느낄 수 있지만

Cha cưn sôn thôp ka chi ta yo chon hi non nư kin su is chi man

꺼진 불꽃처럼 타들어가버린

Ko chin bun côck cho rom tha tư ro ka bo rin

우리 사랑 모두 다 너무 아프지만 이젠 널 추억이라 부를게

U ri sa rang mô tu ta no mu a phư chi ma ni chên no chu o ki ra bu rưn kê

사랑해 사랑했지만 내가 부족했었나 봐

Sa rang he sa rang hes chi man ne ka bu chôk hes sos na boa

혹시 우연이라도 한순간만이라도 널

Hôk si u yo ni ra tô han sun kan ma ni ra tô nyong

볼 수 있을까 하루하루가 불안해져

Bôn su is sưn ka ha ru ha ru ka bu ran he chyo

네 모든 게 갈수록 희미해져

Nê mô tưn kê kan su rô khê mi he chyo

사진 속에 너는 왜 해맑게 웃는데

Sa chin sô kê no nưn quê he man kê us nưn tê

우리에게 다가오는 이별을 모른 채

U ri ê kê ta ka ô nư ni byo rưn mô rưn che

널 보낼 수 없는 나의 욕심이 집착이 되어 널 가뒀고

Non bô nen su op nưn na ê dôk si mi chip cha ki tuê o non ka tươs cô

혹시 이런 나 땜에 힘들었니 아무 대답 없는 너

Hôk si I ron na te mê him tư ros ni a mu te ta pop nưn no

바보처럼 왜 너를 지우지 못해 넌 떠나버렸는데

Ba bô cho rom quê no rưn chi u chi môs he ton to nab o ryos nưn tê

너의 눈 코 입 날 만지던 네 손길

No ê nun khô ip nan man chi ton nê sôn kin

작은 손톱까지 다 여전히 널 느낄 수 있지만

Cha cưn sôn thôp ka chi ta yo chon hi non nư kin su is chi man

꺼진 불꽃처럼 타들어가버린

Ko chin bun côck cho rom tha tư ro ka bo rin

우리 사랑 모두 다 너무 아프지만 이젠 널 추억이라 부를게

U ri sa rang mô tu ta no mu a phư chi ma ni chên no chu o ki ra bu rưn kê

나만을 바라보던 너의 까만 눈

Na ma nưn ba ra bô ton no ê ka man nun

향기로운 숨을 담은 너의 코

Hyang ki rô un su mưn ta mưn no ê khô

사랑해 사랑해

Sa rang he sa rang he

내게 속삭이던 그 입술을 난

Ne kê sôk sa ki ton cư ip su rưn nan

너의 눈 코 입 날 만지던 네 손길

No ê nun khô ip nan man chi ton nê sôn kin

작은 손톱까지 다 여전히 널 느낄 수 있지만

Cha cưn sôn thôp ka chi ta yo chon hi non nư kin su is chi man

꺼진 불꽃처럼 타들어가버린

Ko chin bun côck cho rom tha tư ro ka bo rin

우리 사랑 모두 다 너무 아프지만 이젠 널 추억이라 부를게

U ri sa rang mô tu ta no mu a phư chi ma ni chên no chu o ki ra bu rưn kê

Chia sẻ:

Twitter

Facebook

Like this:

Số lượt thích

Đang tải…

Học Từ Vựng Tiếng Hàn Qua Bài Hát All For You / 2023

Học từ vựng tiếng Hàn qua bài hát All For You

Thứ bảy – 13/01/2018 12:00

Tất cả cho anh

벌써 며칠째 전화도 없는 너

Đã mấy ngày anh không gọi điện thoại

얼마 후면 나의 생일 이란 걸 아는지

Anh có biết chỉ mấy ngày nữa là sinh nhật em không

눈치도 없이 시간은 자꾸만 흘러가고

Vậy mà anh chẳng nhanh mắt, cứ để thời gian trôi đi

난 미움보다 걱정스런 맘에

Em cảm thấy lo lắng hơn là ghét anh

무작정 찾아간 너의 골목 어귀에서

Nên đã tìm đến ngõ nhà anh mà không có kế hoạch

생각지 못한 웃으며 반기는 너를 봤어

Rồi nhìn thấy anh mà cười vui vẻ không suy nghĩ gì

사실은 말야 나 많이 고민했어

Thật ra mà nói anh đã suy nghĩ rất nhiều

네게 아무것도 해줄 수 없는걸

Anh không thể làm gì cho em

아주 많이 모자라도 가진 것 없어도

Anh vẫn chưa xứng đáng với em, anh cũng không có gì cả

Liệu em có thể chấp nhận anh không

너를 위해서 너만을 위해서

Vì em, chỉ vì mình em thôi

난 세상 모든 걸 다 안겨 주지는 못하지만

Dù anh không thể đem tất cả mọi thứ trên đời dành cho em

난 너에게만 이제 약속할게

Giờ anh sẽ hứa với em

오직 너를 위한 내가 될게

Anh sẽ chỉ vì em thôi

It’s only for you just wanna be for you

Chỉ vì em thôi, chỉ muốn vì em

넌 그렇게 지금 모습 그대로 내 곁에 있으면 돼

Chỉ cần em cứ ở bên cạnh anh như thế này thôi là được rồi

난 다시 태어나도 영원히 너만 바라볼게

Dù em có được sinh ra một lần nữa, em cũng sẽ mãi nhìn mỗi anh thôi

넌 모르지만 조금은 힘들었어

Dù em không biết nhưng anh cũng thấy hơi khó khăn

네게 어울리는 사람이 나인지

Liệu anh có phải người phù hợp với em

그건 내가 아니라도 다른 누구라도

Cho dù không phải là anh, cho dù là người khác

Bây giờ anh muốn thoát khỏi cảm giác đó

Love 내 작은 맘속을

Tình yêu – trong trái tim nhỏ bé của em

Oh love 네 향기로 채울래

Tình yêu – anh có muốn lấp đầy bằng mùi hương của anh không

그 속에 영원히 갇혀 버린 데도

Dù anh có bị nhốt trong đó đi chăng nữa

Anh vẫn có thể cảm thấy hạnh phúc

전화: điện thoại

생일: sinh nhật

시간: thời gian

흘러가다: trôi qua

사실은 말야: sự thật mà nói

고민하다: lo lắng

받다: chấp nhận

모든 걸: tất cả mọi thứ

안겨 주다: tặng, cho

오직: mỗi, riêng

다시 : lại, một lần nữa

태어나다: sinh ra

모르다: không biết

힘들다: khó khăn, mệt mỏi

어울리다: phù hợp

향기: mùi hương

행복하다: hạnh phúc

Bí Quyết Học Tiếng Hàn Qua Bài Hát Của Kpop. / 2023

Hiện nay, ko khó để nhận thấy thiên hướng của giới trẻ trong chu trình học ngoại ngữ là bắt nguồn từ một trong các ham tư nhân. Trong ngừng thi côngĐây, từ ham mê những thần tượng K-pop, đã sở hữu đông đảo bạn teen chuyển qua đam mê tiếng nói xứ sở Kim chi và học theo. Quá trình học tiếng Hàn cũng trong khoảng đó mà bắt nguồn và tăng trưởng thông ba những bài hát. Không khó để nhận thấy, dù xuất hành trong khoảng thị hiếu tư nhân, tuy nhiên học tiếng Hàn qua bài hát cũng là một trong những bí quyết học mang đến hiệu quả cao.

Học tiếng Hàn qua bài hát

Ko giống như phổ biến người vẫn nghĩ rằng việc học tiếng nói qua bài hát là bất khả thi, mà ngược lại, ưng chuẩn bài hát, người nghe sẽ dễ hấp thụ từ vựng cũng như ngữ pháp hơn, do tính lặp đi lặp lại trong lời bài hát. Bên cạnh đó, chu trình áp dụng 1 trong khoảng vào tình cảnh nhất mực sẽ làm cho từ vị chậm tiến độ được khắc ghi vào não lâu hơn là điều mà đa số các người nào đang học từ vị đều công nhận. Nghe bài hát sẽ khiến bạn nhớ tới hoàn cảnh, tình huống xảy ra trong bài hát, cũng như loại ngữ pháp được tiêu dùng trong bài, làm cho bạn dễ ghi nhớ được từ vị mới hơn. Ngoài ra các nhạc điệu đam mê cũng là chất xúc tác ko ít cho quá trình bổ sung thêm tri thức ngoại ngữ mới vào trí óc con người. Thế nên, nghe nhạc học tiếng Hàn là điều hoàn toàn với thể.

Đối có rộng rãi bạn, niềm đam mê tiếng Hàn tính từ lúc những bản nhạc pop, dance nhộn nhịp từ các nhóm nhạc K-pop lừng danh. Bên cạnh đó, đông đảo những bài hát của những nhóm nhạc thần tượng đều là các bài hát ở cấp độ khó về ngữ pháp lẫn từ vị, người bắt đầu học khó mà theo kịp. Trong nền văn hóa Hàn Quốc, không ít những bài đồng dao, hay các bài hát thiếu nhi dễ ghi nhớ, tương tự như “Con cò bé bé” hay “Cháu lên ba” trong tiếng Việt. Những bạn bắt đầu học tiếng Hàn sở hữu thể tập nghe và hát theo những bài đồng dao như thế này, để ghi nhớ từ vựng cũng như phương pháp phát âm tiếng Hàn mà người Hàn đã dạy cho trẻ thơ duyệt y bài hát. 1 Trong những bài hát thiếu nhi đáng yêu mà người nào nấy học tiếng Hàn đều biết đến chậm tiến độ chính là bài hát “Ba Con Gấu” – ” 곰 세 마리 ” lừng danh. Và những bài hát này hoàn toàn sở hữu thể được học online một phương pháp đầy hiệu quả.

Tiếng Hàn trong những bài hát kinh điển

Cơ sở 1: Số 365 Phố Vọng – Đồng Tâm – Hai Bà Trưng – Hà NộiCơ sở 2: Số 44 Trần Vĩ ( Lê Đức Thọ Kéo Dài ) – Mai Dịch – Cầu Giấy – Hà NộiCơ sở 3: Số 54 Ngụy Như Kon Tum – Thanh Xuân – Hà NộiCơ sở 4: Số 491B Nguyễn Văn Cừ – Long Biên – Hà NộiEmail: trungtamtienghansofl@gmail.ComĐiện thoại: (84-4) 62 921 082 Hoặc: (84-4) 0964 66 12 88website : http://trungtamtienghan.edu.vn/

Bạn đang đọc nội dung bài viết Học Từ Vựng Tiếng Hàn Qua Bài Hát Eyes, Nose, Lips Của Taeyeang / 2023 trên website Maytinhlongthanh.com. Hy vọng một phần nào đó những thông tin mà chúng tôi đã cung cấp là rất hữu ích với bạn. Nếu nội dung bài viết hay, ý nghĩa bạn hãy chia sẻ với bạn bè của mình và luôn theo dõi, ủng hộ chúng tôi để cập nhật những thông tin mới nhất. Chúc bạn một ngày tốt lành!