Cập nhật nội dung chi tiết về Học Sinh Nam Trong Tiếng Tiếng Anh mới nhất trên website Maytinhlongthanh.com. Hy vọng thông tin trong bài viết sẽ đáp ứng được nhu cầu ngoài mong đợi của bạn, chúng tôi sẽ làm việc thường xuyên để cập nhật nội dung mới nhằm giúp bạn nhận được thông tin nhanh chóng và chính xác nhất.
Năm 2006, trên khắp đất nước hơn bốn triệu học sinh nam và nữ đã được tới trường.
By 2006, over 4 million male and female students were enrolled in schools throughout Afghanistan.
WikiMatrix
Học sinh nữ đi học còn nhiều hơn học sinh nam ở cấp trung học phổ thông và sau phổ thông.
There are more female students attending school than male at the upper secondary and tertiary education levels.
worldbank.org
Vào năm 1979, trường Cao đẳng Sư phạm Nữ Soodo đã đổi tên thành Trường Cao đẳng Sejong lần đầu tiên và chấp nhận học sinh nam..
In 1979 Soodo Women Teachers’ College changed its name to Sejong College and admitted male undergraduates for the first time.
WikiMatrix
Học sinh nam nhận được nhiều ưu tiên hơn trong trường học; như thế, giáo dục dành cho trẻ em gái và tỉ lệ biết chữ thấp hơn nhiều.
Boys receive preference in schooling; as such, girls’ education and literacy rates are far lower than their male counterparts.
WikiMatrix
Tổng số học sinh đăng ký tăng 27% so với năm trước đó, và số lượng học sinh nữ chỉ hơi thấp hơn số học sinh nam ở hầu hết các vùng.
Total student enrollment increased by 27% over the previous year, with girls lagging only slightly behind boys in attendance in most regions.
WikiMatrix
Ông ấy nói những bé gái ở một ngôi trường Dakar đã kể với ông rằng chúng bị thiếu thốn nhà vệ sinh và sách giáo khoa , và còn bị những học sinh nam bắt nạt .
He said girls in one Dakar school told him about a lack of bathrooms and textbooks for them , and bullying from boys .
EVBNews
Primary school enrollment reached 99 percent of eligible children, and school attendance ratios for boys and girls have largely been equalized.
worldbank.org
Học sinh Việt Nam có tài năng, rất nhiều tài năng.
Vietnamese students have talent, great talent.
worldbank.org
Nhiều lần bà là Trưởng Đoàn học sinh Việt Nam đi dự Olympic Toán Quốc tế.
WikiMatrix
Các trường cấp hai kỹ thuật gồm các trường công nghiệp và nông nghiệp cho học sinh nam, trường thủ công cho học sinh nữ, và các trường thương mại và khoa học máy tính cho cả hai giới.
Technical secondary schools include industrial and agricultural schools for male and female students, crafts school for female students, and commercial and computer science schools for both.
WikiMatrix
Được thành lập vào năm 1966, ban đầu, mục tiêu của Trường là bồi dưỡng những học sinh Việt Nam xuất sắc về toán học.
The school was founded in 1966 as a national educational institution to nurture Vietnamese students who excelled at mathematics.
WikiMatrix
Thầy giáo tiếng Tây Ban Nha Will Schuester (Matthew Morrison) đã trở thành người quản lý nhóm hát mới sau khi chủ nhiệm cũ (Stephen Tobolowsky) đã bị sa thải vì có quan hệ không đúng mực với một học sinh nam.
Will Schuester (Matthew Morrison) takes over the glee club after the former teacher (Stephen Tobolowsky) is fired for inappropriate contact with a male student.
WikiMatrix
Học sinh Việt Nam cũng đạt thành tích cao trong kì trắc nghiệm học sinh quốc tế (PISA) 2012. Kết quả môn toán và đọc của học sinh trong độ tuổi 15 của Việt Nam cao hơn nhiều nước OECD.
And Vietnamese teenagers’ performance on the 2012 Program for International Student Assessment (PISA) showed high levels of student learning achievement on mathematics and reading for 15 year olds, scoring better than many OECD countries.
worldbank.org
Ví dụ, ở độ tuổi lên 10, một học sinh Việt Nam trung bình có thành tích học tập tốt hơn hầu hết các học sinh tốp đầu của Ấn Độ, Peru và Ethiopia.
By age 10, for example, the average Vietnamese student outperforms all but the top students in India, Peru and Ethiopia.
worldbank.org
Từ 1889 tới 1893, Kafka học ở một trường tiểu học nam sinh Đức (Deutsche Knabenschule) ở Fleischmarkt (tức “chợ bán thịt”), nay là đường Masná, Praha.
From 1889 to 1893, Kafka attended the Deutsche Knabenschule German boys‘ elementary school at the Masný trh/Fleischmarkt (meat market), now known as Masná Street.
WikiMatrix
Một trường học ở Nam Phi có 25 học sinh là con cái của Nhân-chứng Giê-hô-va.
In South Africa there is a school where 25 students are children of Jehovah’s Witnesses.
jw2019
Ví dụ, ở Hoa Kỳ, người ta báo cáo rằng: “Bây giờ, nữ sinh học giỏi hơn nam sinh ở mọi cấp, từ trường tiểu học đến chương trình hậu đại học.
In the United States, for example, it is reported: “Girls outperform boys now at every level, from elementary school through graduate school.
LDS
Cuộc thăm dò đó cho thấy rằng 13 phần trăm học sinh, cả nam lẫn nữ, đã thú nhận là có mang vũ khí đến trường vào một lúc nào đó.
The same survey found that 13 percent of the students, boys and girls, admitted to having carried a weapon to school at one time or another.
jw2019
Một dịch cười khác xảy ra ở Kanyangereka và hai trường học cho nam sinh gần đó đã bị đóng cửa.
Another outbreak occurred in Kanyangereka and two nearby boys schools were closed.
WikiMatrix
[ Tiếng động nền do nhiều người nói chuyện trong các nhóm nhỏ ] học sing nam: đừng học sinh nữ: không, không sao đâu, nó đâu có hoạt dộng
[ LOUD BACKGROUND NOlSE OF MANY PEOPLE CONVERSlNG IN SMALL GROUPS. ]
QED
Valerie Mizrahi (sinh năm 1958) là một nhà sinh học phân tử Nam Phi.
Valerie Mizrahi (born 1958) is a South African molecular biologist.
WikiMatrix
Nó chưa bao giờ học chung với nam sinh cả.
She’s never been in a co-educational atmosphere before.
OpenSubtitles2018.v3
Group discussions are not common in Vietnamese schools, where students traditionally sit and write or follow what the teachers say.
worldbank.org
Ông sống cùng người chị gái tại quê nhà một thời gian, sau đó được những người đồng chí của cha mẹ ông bí mật đưa ra Bắc học theo chế độ của học sinh miền Nam (năm 1967).
He lived with his sister in his hometown for a while, then secretly brought to North by the comrades of his parents in 1967.
WikiMatrix
Nam Sinh Trong Tiếng Tiếng Anh
Cậu biết đấy, không phải mọi người trong hội nam sinh đều như mấy gã đó đâu.
You know, not all frat guys are like those guys.
OpenSubtitles2018.v3
Thấy chưa, cũng có một cuộc thi dành cho nam sinh đấy!
See there’s also a contest for the boys, too.
OpenSubtitles2018.v3
Takahiko Satō là một nam sinh đẹp trai được thần tượng bởi tất cả nữ sinh trong trường.
Takahiko Satō is a handsome student who is idolized by all the girls at his school.
WikiMatrix
Tôi đã trải qua đủ trò của các nam sinh.
I played all the synths.
WikiMatrix
Tôi đã dạy những nam sinh quên đi bài học về cái gọi là danh dự hão.
I taught my boy students to unlearn the lesson of so-called pseudo-honor.
ted2019
Có nam sinh giàu có nào cần tình một đêm, hay là…
One of these rich frat boys need a date for the night, or…?
OpenSubtitles2018.v3
Anh ấy từng là hội trưởng hội nam sinh ở đại học.
He was Theta Beta Pi at Syracuse.
OpenSubtitles2018.v3
Phần lớn nam sinh viên Manchester đều là ngươi đàng hoàng.
Most boys at Manchester are very upstanding.
OpenSubtitles2018.v3
Em ấy là nam sinh ưu tú được mọi người yêu mến.
He’s everybody’s favorite all-around guy,
OpenSubtitles2018.v3
Họ đưa đứa trẻ đó đến một trường nam sinh
They send the angry kid to a boys’home.
OpenSubtitles2018.v3
Thân Đức Nam (sinh ngày 5 tháng 1 năm 1958) là một doanh nhân và chính trị gia người Việt Nam.
November 28, 1955 ) is a Nigerian businessman and politician.
WikiMatrix
Bảng sáp của nam sinh vào thế kỷ thứ hai công nguyên.
Schoolboy’s wax tablet, 2nd century C.E.
jw2019
Ăn mừng chuyện tôi đang ngồi với nam sinh nổi tiếng nhất trường trung học.
Celebrating that I’m hanging with the coolest kid in high school.
OpenSubtitles2018.v3
Một cô chăm chú quan sát một nam sinh mới.
One of them is eyeing the new boy.
jw2019
Tôi cho kiểm tra chéo chiều cao và độ tuổi với một danh sách nam sinh.
I cross-referenced his height and age with the students and alumni.
OpenSubtitles2018.v3
Nó chưa bao giờ học chung với nam sinh cả.
She’s never been in a co-educational atmosphere before.
OpenSubtitles2018.v3
Tay nhãi Percy gọi cho bà dì của hắn… và ré lên như 1 thằng nam sinh lại cái.
Little Percy calls his aunt and squeals like a schoolroom sissy.
OpenSubtitles2018.v3
Cốt truyện của Little Busters! xoay quanh nhân vật chính Naoe Riki, một nam sinh trung học.
Little Busters!’ story revolves around the main protagonist Riki Naoe, a young male high school student.
WikiMatrix
● Một nam sinh huênh hoang rằng nhiều cô gái đã “qua tay” anh ta.
● A schoolmate brags that he’s had sex with many girls.
jw2019
Tuyển sinh trong trường trung học so với cùng kỳ tăng 72,4% cho nữ sinh và 52,2% cho nam sinh.
Net enrollments in middle school over the same period rose by 72.4% for girls and 52.2% for boys.
WikiMatrix
Trường này cũng có nam sinh mà.
This school has boys, too.
OpenSubtitles2018.v3
Cậu ta, kiểu như, hội nam sinh Darth Vader ấy.
He is, like, frat boy Darth Vader.
OpenSubtitles2018.v3
2 nam sinh đã phải vào bệnh viện.
Two of the boys had to be hospitalized.
OpenSubtitles2018.v3
Là một trường EMI dành cho cả nam sinh lẫn nữ sinh.
It’s an EMI school for both boys and girls.
WikiMatrix
Tại sao hắn bắn tám nữ sinh mà chỉ một nam sinh?
There was speculation about why he shot eight girls and only one boy.
jw2019
Vì Sao Học Sinh Việt Nam Yếu Tiếng Anh ?
Không có môn học nào gây ra sự phân biệt đối xử lớn đối với học sinh như môn ngoại ngữ. Không có môn học nào mà cha mẹ phải bỏ ra một khoản tiền lớn trong khoảng thời gian kéo dài có khi hơn chục năm cho con đi học ròng rã ở các trung tâm như môn tiếng Anh. Và kết quả là gì: trình độ tiếng Anh của học sinh Việt Nam ngày càng giảm sút.
Trình độ tiếng Anh của học sinh Việt Nam càng ngày càng giảm sút. Đó không phải là nhận định chủ quan của người viết bài này – đó là kết quả tổng hợp của tổ chức giáo dục EF dựa trên bài khảo sát tiếng Anh với hơn 2,2 triệu người từ 100 nước trên thế giới, trong đó năm 2020 Việt Nam xếp hạng 65 trong tổng số 100 nước tham gia.
Nói “ngày càng giảm sút” vì trong giai đoạn từ năm 2015 – 2018, Việt Nam còn được xếp vào loại trung bình về kỹ năng tiếng Anh mặc dù thứ hạng hàng năm tụt giảm đều. Qua đến năm 2019 bỗng tụt xuống loại kém, đứng thứ 52 trên 100 nước; năm nay tụt thêm 13 bậc xuống hạng 65 vẫn trên 100 nước.
Các dữ kiện khác cũng cho thấy so với các môn học khác, kết quả học môn tiếng Anh của học sinh Việt Nam là kém. Với kỳ thi tốt nghiệp THPT năm nay, trong khi điểm trung bình các môn văn và toán của thí sinh là 6,6, điểm trung bình môn tiếng Anh chỉ ở mức 4,5 – là môn duy nhất có điểm trung bình dưới 5; đến 63,1% thí sinh đạt điểm dưới trung bình; điểm số có nhiều thí sinh đạt nhất là 3,4 điểm – một mức rất thấp so với các môn thi khác. Phổ điểm môn tiếng Anh lệch sang trái, tức số thí sinh có điểm dưới mức trung bình năm nào cũng cao, đã kéo dài trong mấy năm nay.
Phải nói thẳng với nhau việc dạy và học tiếng Anh không có hiệu quả trước hết bởi năng lực các thầy cô môn này đa phần là còn yếu. Một lần nữa, đây không phải là nhận định của người viết mà là kết quả khảo sát năng lực giảng dạy tiếng Anh của giáo viên tại nhiều địa phương: Cách đây mấy năm báo chí đã đưa tin địa phương nào cũng vậy, vài trăm giáo viên tham dự khảo sát, số đạt chuẩn chỉ có vài người; trên bình diện toàn quốc, tỉ lệ đạt chuẩn chỉ vào khoảng 2 – 3%. Giáo viên được đào tạo theo kiểu cũ, chú trọng nhiều đến ngữ pháp, dịch; nay khảo sát cả 4 kỹ năng nghe – nói – đọc – viết theo chuẩn châu Âu thì tỉ lệ đạt thấp không có gì đáng ngạc nhiên.
Nhưng nguy hiểm nhất là giáo viên tiếng Anh dạy ở bậc tiểu học lấy từ nhiều nguồn khác nhau, phát âm không chuẩn, dạy các em đọc sai ngay từ đầu, sau này rất khó sửa.
Học sinh cũng vậy: lúc ở lớp nhỏ, các em còn hăm hở sử dụng vài ba câu tiếng Anh mới học để đối đáp với bố mẹ ở nhà, qua lớp lớn là hết, rất ít em nhớ rằng những câu tiếng Anh vừa học là để nói với người nước ngoài nhằm mục đích giao tiếp. Với bài đọc tiếng Anh, phản ứng đầu tiên của nhiều em là cố dịch ra tiếng Việt để xem bài nói chuyện gì, rồi chăm chăm chú ý đến các phần thường hỏi trong bài thi đọc hiểu. Không mấy em nhận ra những điều hấp dẫn, bổ ích, mới lạ mà bài đọc cung cấp cho các em, hay cách viết, cách diễn đạt, cách dùng từ thú vị, độc đáo… trong văn bản. Bản chất của việc học ngoại ngữ là luyện tập, cứ luyện đều như múa quyền để khi cần bật ra đánh trúng; chứ học ngoại ngữ mà nghiền ngẫm để làm bài tập như toán, như hóa thì làm sao không yếu dần cho được.Bảng xếp hạng toàn cầu của EF
Để thay đổi, không thể một sớm một chiều đào tạo lại giáo viên, cần phải dựa vào công nghệ. Có thể tổ chức các lớp tập huấn để đào tạo giáo viên cách sử dụng các ứng dụng phục vụ việc dạy như từ điển có phát âm, phần mềm đọc to văn bản, thậm chí cả Google Translate để thầy cô tham khảo xem máy dịch như thế nào. Từ đó, trên lớp các thầy cô không cần trực tiếp dạy học sinh nữa mà để các em luyện tập với nhau, mẫu sẽ là máy đọc theo giọng của người bản ngữ. Chỉ đến khi nào, ví dụ với một học sinh lớp 3 bắt đầu học tiếng Anh, suốt một học kỳ không viết chữ tiếng Anh nào vào vở nhưng thuộc nhiều bài hát, thuộc nhiều mẩu đối thoại để đóng kịch với bạn hay kể được các mẩu chuyện ngắn trước lớp – lúc đó mới xem giáo viên đã thành công.
Lớp lớn cũng vậy, thầy cô không cần chăm chú dạy ngữ pháp, ra bài tập cho học sinh luyện để lấy điểm cao. Hãy để học sinh tự do tải về điện thoại các tự điển tiếng Anh có cả phát âm, tải chương trình dịch tự động, tải cả chương trình máy đối đáp với người như Google Assistant hay Siri. Cứ để học sinh quét bài đọc rồi nhờ Google Translate ngay từ đầu để các em thỏa mãn sự tò mò về nội dung bài. Thậm chí khi Google Translate dịch ngây ngô, điều đó cũng là một cách học: giúp các em đừng quá tin vào máy dịch mà xem đó như bước khởi đầu tương tự như khi dùng bách khoa trực tuyến Wikipedia. Sau đó tổ chức để các em lên nói về bài đọc, trình bày lại, các em khác đặt câu hỏi để tranh luận, cãi nhau về nội dung vừa học. Nói chung, không cần dạy gì nhiều ngoài việc cho học sinh gần như học thuộc lòng bài đọc để ai hỏi gì là có thể trả lời nhanh gọn, chính xác.
Để làm được điều này, cần giảm tải chương trình, cắt ngắn bài học, đơn giản hóa chương trình. Lớp nhỏ dạy đi dạy lại những câu giao tiếp bình thường trong cuộc sống, giúp các em nói trôi chảy nằm lòng; sao cho ít nhất khi vào trung học cơ sở các em có chừng vài trăm câu đã thông thạo để khi cần là đem ra sử dụng một cách nhuần nhuyễn, tự nhiên. Lớp lớn bài đọc đơn giản hơn bây giờ nhưng mang tính thời sự hơn, chẳng hạn nói về những thay đổi trong cuộc sống ở thế kỷ 21. Làm sao để bản thân nội dung là mới, là hấp dẫn, gây tò mò ở học sinh, như cuộc tranh luận về mạng 5G có gây hại cho sức khỏe hay không. Học sinh có tò mò thì mới có động lực tìm hiểu bài đọc, tìm mọi cách để hiểu nội dung và nhớ nội dung để trình bày lại. Chừng nào động lực học tiếng Anh là vì điểm số chứ không phải vì muốn sử dụng thành thạo một ngoại ngữ, chừng đó khó lòng cải thiện thứ bậc xếp hạng Việt Nam so với các nước khác.
Ngày xưa người ta thường gọi tiếng Anh là sinh ngữ, một phần do nó liên tục biến đổi, liên tục tiếp nhận cái mới, nghĩa mới, cách dùng mới. Cách dạy, cách học bấy lâu nay xem nó như một tử ngữ kiểu ngày xưa người ta học tiếng Latin, bởi thế nên rất nhiều học sinh và kể cả giáo viên đã không thể nào hiểu được những khái niệm mới xuất hiện trong chừng 10 – 15 năm trở lại đây. Muốn cải thiện trình độ tiếng Anh của học sinh Việt Nam, cần xem nó là sinh ngữ, tức nhìn nhận đấy chính là cầu nối giao tiếp, để học những nội dung mà nó chuyển tải, cách nó chuyển tải, bắt chước chuyển tải được như nó. Đừng xem bản thân tiếng Anh là đối tượng cần học mà chính là một công cụ ngôn ngữ để học những điều khác, để khi học sinh khi tranh luận, đối đáp, nếu các em có sai ngữ pháp cũng là bình thường. Sử dụng tiếng Anh tự nhiên, thường xuyên như một công cụ, tự các em sẽ hoàn chỉnh năng lực ngoại ngữ của mình bằng cách bắt chước người bản ngữ y như khi các em học tiếng mẹ đẻ vậy.
Theo thống kê giáo dục thường xuyên của Bộ Giáo dục và đào tạo, năm 2018 số trung tâm ngoại ngữ, tin học (bao gồm các loại hình trung tâm Anh ngữ, trung tâm tiếng Nhật và trung tâm ngoại ngữ – tin học) được cấp phép là 3.974, tăng 34,24% so với năm 2017. T5 Research – một công ty khảo sát thị trường của Việt Nam – dự báo năm 2020, con số này lên đến 5.533 trung tâm trên toàn quốc.
NGUYỄN VẠN PHÚ- TTCT
Bàn Học Sinh Trong Tiếng Tiếng Anh
Ellie liếc nhìn từ dãy bàn các học sinh bên cạnh nó lên tới Cô Fitz.
Ellie glanced from the row of students beside her up to Miss Fitz.
LDS
La bàn sinh học
A Built-in Compass
jw2019
Hãy chào mừng những khối óc và bàn tay của học sinh tôi.
Please meet the minds and hands of my students.
ted2019
Hãy tưởng tượng đời sống sẽ ra sao nếu cơ thể bạn được trang bị la bàn sinh học.
Think what life would be like if your body were equipped with a built-in compass.
jw2019
Ellie cảm thấy tim mình đập mạnh khi Cô Fitz tiếp tục đi xuống dãy bàn của các học sinh.
Ellie felt her heart thumping as Miss Fitz continued down the row of students.
LDS
( Học sinh bàn tán )
( Children talking )
QED
(Học sinh bàn tán)
(Children talking)
ted2019
Học sinh bàn tán.
Students talk.
OpenSubtitles2018.v3
Cô Fitz đang đi xuống các dãy bàn và hỏi mỗi học sinh một câu hỏi, từng em một.
Miss Fitz was going down the rows of desks and asking each student a question, one by one.
LDS
Bàn về nhiên liệu sinh học mà chúng ta vẫn chưa phát minh ra.
We talk about biofuels that haven’t been invented yet.
QED
Hơn nữa, trò chơi mới nhất thường là đề tài bàn tán của các bạn học sinh.
Besides, the latest electronic game is likely to be the topic of schoolyard conversation.
jw2019
Deborah Loewenberg Ball analyzed a third grade class students‘ ideas about even and odd numbers and zero, which they had just been discussing with a group of fourth-graders.
WikiMatrix
Vào thời điểm xảy ra vụ việc, ít nhất mười học sinh đang ngồi tại bàn đó.
At the time of the shooting, seven students were seated at that table.
WikiMatrix
Trong khi tôi lén lút đọc bài viết này dưới bàn trong lớp sinh học chúng ta đáng lẽ ra phải chú ý đến các phân tử thú vị khác được gọi là kháng thể
And while I was sneakily reading this article under my desk in my biology class, we were supposed to be paying attention to these other kind of cool molecules, called antibodies.
QED
Vài ngày sau, khoảng 350 học sinh chúng tôi ngồi ở bàn ăn trưa.
A few days later, about 350 of us were seated at our tables set for lunch.
jw2019
Từ khi biết tin con bé bị mất tích , bọn học sinh đã bàn tán về bản tin thời sự này và cầu nguyện cho con bé vào mỗi buổi sáng .
Every morning since she was first reported missing , my children have discussed news reports about her and prayed for her safe return .
EVBNews
Học sinh ngồi ở bàn của Nhà mình và có thể ăn, trao đổi cùng bạn bè, và hoàn thành bài tập trong những phút cuối.
Students sit at their own House table and can eat and socialise, or finish homework.
WikiMatrix
Sau khi đã chơi xong bi lắc và bóng bàn, chúng tôi đưa tặng các bộ dụng cụ học sinh.
After we played foosball and ping-pong, we handed out the kits.
LDS
Chúng ta chỉ cần vượt qua máy quét sinh trắc học mạch máu lòng bàn tay của phòng máy chủ.
We just need to get past the server rooms by a metric palm scanner…
OpenSubtitles2018.v3
Anh ta có một mật mã quản lý giúp vượt qua máy quét sinh trắc học mạch máu lòng bàn tay.
He has an administrative code that bypasses the biometric palm scanner.
OpenSubtitles2018.v3
Hiện nay đây là trường chuyên duy nhất tại thành phố Đà Nẵng, thu hút học sinh giỏi trên địa bàn thành phố và tỉnh Quảng Nam.
Currently, this is the only gifted high school in Da Nang city, attracting top students from the city as well as the neighbor province Quang Nam.
WikiMatrix
Các thực tập sinh làm việc ở đó trên cùng những cái bàn, vai kề vai, máy tính kề máy tính với mấy em học sinh.
And so our interns were actually working at the same tables very often, and shoulder- to- shoulder, computer- next- to- computer with the students.
QED
Patti Nielson liên lạc bằng điện thoại với dịch vụ khẩn cấp, thông báo hiện tình và cố đưa học sinh vào ẩn nấp dưới bàn.
As the shooting unfolded, Patti Nielson talked on the phone with emergency services, telling her story and urging students in the library to take cover beneath desks.
WikiMatrix
The studious student Kibum decides to investigate the matter, covering the attacks on his blog, which causes them to become a hot topic within the student body.
WikiMatrix
Khi nghĩ về việc học, ta thường nghĩ đến học sinh trong lớp học hay giảng đường, với sách mở trên bàn, chăm chú vào bài giảng của giáo sư đang đứng trước mặt.
When we think about learning, we often picture students in a classroom or lecture hall, books open on their desks, listening intently to a teacher or professor in the front of the room.
ted2019
Hóa Sinh Trong Tiếng Tiếng Anh
Máy tính của công ty được bảo mật bởi mã hóa sinh học.
The company computers are protected by biometric encryption.
OpenSubtitles2018.v3
Stanley Ben Prusiner (sinh ngày 28 tháng 5 năm 1942) là một nhà thần kinh học, nhà hóa sinh người Mỹ.
Stanley B. Prusiner (born May 28, 1942) is an American neurologist and biochemist.
WikiMatrix
Chỉ riêng Nhà Máy Xử Lý Nước Thải Malabar sản xuất 40.000 tấn chất đặc hóa sinh hàng năm.
The Malabar Sewage Treatment Plant alone produces 40,000 tons of biosolids yearly.
jw2019
Năm 1950 Nhà hóa sinh Erwin Chargaff khám phá hợp chất ADN giữa các loài có sự khác biệt.
1950 Biochemist Erwin Chargaff discovered that the composition of DNA varies among species.
jw2019
Glucagon làm tăng chuyển hóa sinh năng lượng và được tăng cao trong điều kiện căng thẳng.
Glucagon increases energy expenditure and is elevated under conditions of stress.
WikiMatrix
1927) 1879 – Maud Menten, nhà hóa sinh vật học người Canada (m.
1927) 1879 – Maud Menten, Canadian physician and biochemist (d.
WikiMatrix
Tiến hóa sinh học tạo dựng nên khung xương sống lý thuyết của CFT.
Biological evolution forms the theoretical backbone of CFT.
WikiMatrix
Tôi có thể làm điều đó với một nhà hóa sinh.
I could do with a biochemist.
OpenSubtitles2018.v3
Ồ, vì cậu là một tiến sĩ sinh học với chuyên nghành hóa sinh.
Oh, yeah,’cause you’re the doctor with a specialty in bio–chem.
OpenSubtitles2018.v3
Lớn lên ở Kenya, tôi biết mình luôn muốn học ngành hóa sinh.
Growing up in Kenya, I knew I always wanted to study biochemistry.
ted2019
Florkin đậu bằng tiến sĩ y khoa và làm giáo sư môn hóa sinh ở Đại học Liège.
Florkin was graduated as a Doctor in Medicine and became a professor of biochemistry at the University of Liège.
WikiMatrix
Sau khi hoàn tất 2 năm nghiên cứu, ông quyết định tiếp tục làm nhà hóa sinh.
At the completion of his two years’ study, Krebs decided to continue his career as a biochemist.
WikiMatrix
Năm 1948 Krebs nhận lời làm giáo sư phụ tá môn hóa sinh ở Đại học Washington tại Seattle.
In 1948 Krebs accepted a position as assistant professor of biochemistry at the University of Washington, Seattle.
WikiMatrix
Hóa sinh, dù em tên Amy học chuyên ngành tiếng Pháp.
Biochem, even know you are in French major, whose name is Amy.
OpenSubtitles2018.v3
Heinz Ludwig Fraenkel-Conrat (29.7.1910 – 10.4.1999) là một nhà hóa sinh, nổi tiếng về công trình nghiên cứu virus.
Heinz Ludwig Fraenkel-Conrat (July 29, 1910 – April 10, 1999) was a biochemist, famous for his viral research.
WikiMatrix
Ông ta là một nhà hóa sinh.
He’s a biochemist.
OpenSubtitles2018.v3
Anh ta làm việc cho chúng tôi được vài năm với vai trò một nhà hóa sinh.
He worked for us for several years As a biochemist.
OpenSubtitles2018.v3
Bể chứa chất đặc hóa sinh
Biosolid storage tank
jw2019
Viện này sau đó sát nhập vào Viện Hóa sinh Max-Planck mới thành lập năm 1972.
In 1972, that institute was merged into the newly founded Max-Planck Institute of Biochemistry in 1972.
WikiMatrix
Một nhà hóa sinh giải thích về niềm tin
A Biochemist Explains Her Faith
jw2019
Trong thực hành hóa học và hóa sinh, hầu hết các dung môi là chất lỏng phân tử.
In the practice of chemistry and biochemistry, most solvents are molecular liquids.
WikiMatrix
Nhà máy điện khí hóa sinh khối tại Strem, gần Güssing, Burgenland, Áo đã hoạt động từ năm 2005.
A biomass gasification power plant in Strem near Güssing, Burgenland, Austria, began in 2005.
WikiMatrix
Trong số những người chơi , có rất ít người có nền tảng kiến thức về hóa sinh .
Few of the players had any background in biochemistry .
EVBNews
Nó có vai trò quan trọng trong kết cấu, hóa sinh học và dinh dưỡng của mọi tế bào.
It plays an important role in the structure, biochemistry, and nutrition of all living cells.
WikiMatrix
Bạn đang đọc nội dung bài viết Học Sinh Nam Trong Tiếng Tiếng Anh trên website Maytinhlongthanh.com. Hy vọng một phần nào đó những thông tin mà chúng tôi đã cung cấp là rất hữu ích với bạn. Nếu nội dung bài viết hay, ý nghĩa bạn hãy chia sẻ với bạn bè của mình và luôn theo dõi, ủng hộ chúng tôi để cập nhật những thông tin mới nhất. Chúc bạn một ngày tốt lành!